作者:上犹日期:
返回目录:电脑怎么了
去掉多余的字
例1:
《观书有感》,朱熹(宋代)
半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠哪得清如许?为有源头活水来。
此诗有很多废字,影响了简洁性,修改如下:
一鉴方塘开,光云影共徘。渠清何如许?源头活水来。
#
例2:
《题西林壁》,苏轼(宋代)
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。
此诗经删简为:
横岭侧成峰,远近高低迥。不识真庐面,身在此山中。
#
例3:
《登飞来峰》,王安石(宋代)
飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。
此诗精减为:
飞峰千寻塔,鸡鸣见日升。浮云穿望眼,身在最高层。
#
例4:
《唐绝句史》载刘禹锡嫌白居易的诗《板桥路》不冼练,“稍加删削,改易数字,便觉精采动人。”
《板桥路》,白居易(唐代)
梁苑城西二十里,一渠春水柳千条,若为此路今重过,十五年前旧板桥。曾与玉颜桥上别,不知消息到今朝。
经刘禹锡压缩修改为:
《杨柳枝》,刘禹锡(唐代)
春江一曲柳千条,二十年前旧板桥。曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。
#
例5:
有逸闻讲纪晓岚(清代)改杜牧诗:
《清明》,杜牧(唐代)
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。
纪晓岚改诗为:
时节雨纷纷,行人欲断魂。酒家何处有,遥指杏花村。
其实纪晓岚改此诗漏掉了诗的一些有效信息,试作修改:
清明雨纷纷,行人欲断魂。酒家何处有,童指杏花村。