Though & Although & But 怎么用？

内容导航：

Though & Although & But 怎么用？

though是什么意思

though什么意思

though中文是什么意思

一、Though & Although & But 怎么用？

汉语中，though（although）和but往往都翻译为‘但是’或者‘尽管’，貌似两者为同义词。其实不然。

首先，两者引出的从句的重要性完全不同。Though引出的是次要观点，起着削弱前述观点的作用；而but则引出主要观点。例如：

(a) I would follow you anywhere in the world you’d care to go. But I don’t trust you. 这里的重点是不信任，所以不会去。

(b) I would follow you anywhere in the world you’d care to go, though I don’t trust you. 这里的重点是会去，尽管存在不信任。

其次，though常常放在句末，而but则不会如此。例如：

Jane used to live next door to us. I haven‘t seen her in years, though.

第三，though置于句末还可以起强调作用，但although不可以置于句末。例如：

Aren’t you the clever little devil, though!

第四，如果though表示although或even though【比although语气强】的意思，也就是despite the fact that的含义，它应该放在句首，起到对比作用。例如：

Although it was raining, we went for a walk.

第五，在although和but都用于对比的情况下，although从句不能与主句调换位置【两部分不对等】，但although从句本身可以前置或后置，而but从句则可以【当然，强调重点也调换了】。例如：

(a) Although it was raining, we went for a walk. 但不能说Although we went for a walk, it was raining.【逻辑上不通，因为rain不可能考虑walk这一事实】。可以说We went for a walk, although it was raining.

(b) It was raining, but we went for a walk. 【重点是去散步】 We went for a walk, but it was raining. 【重点是下雨了】

第六，though为although的非正式说法。

最后，一句话里头用了though（although）就不要再用but。两者同时使用是国人使用英语的常见错误之一。例如：

Although she was not feeling well, but she went to work.

【可以去掉任何一个，但强调重点有所不同】

一、though是什么意思

though [ðəu]
conj.虽然, 尽管
adv.然而, 可是, 不过
例句:
He said he would come, he didn't, though.
他说他要来，可是并没有来。
I don't know him well though I've known him for a long time.
我对他并不了解，虽然我认识他已经很长时间了。
讲解:
【词源解说】
1200年左右进入英语，直接源自古英语的eah，意为可是，然而。
【语法用法】
区别although和though:though可以做副词，指“但是”，但是although不行。
He said he would come, he didn't, though.
句中的though不能替换成although。
as though属固定搭配，这里though不能替换成although。although要比though来得更正式，相对而言，语气比较重，但是though的使用更普遍。although引导的从句，常指实际发生的事情，而不是假象，设想。
He would not be unhappy though he should have to live alone.
就算要一个人住，他可能也不会不开心。
He was not unhappy although he had to live alone.
虽然他不得不要一个人住，却没有不开心。
though和although都可在从句中用作连词，通常表示相同的意思，但though更普遍适应于非正式的表述中

二、though什么意思

though的意思是虽然；尽管。

英 [ðəʊ] 　 美 [ðoʊ] 　 　

conj. 虽然；尽管；然而；可是

adv. （用在句末补充说明使语气减弱）不过

例句：Though we have tried our best, we lost the game.

翻译：虽然我们已尽了最大的力量，但还是输了。

短语：as though 仿佛

though的用法

1、though引导让步状语从句时表示一种假设的情况或含有推测的意味，从句的谓语动词可用陈述式,也可用虚拟式；有时为了强调让步的意义，可采用倒装语序。

2、在用though连接的从句中，谓语是be，而从句的主语与主句的主语相同时，从句的主语与be可同时省略。

三、though中文是什么意思

though 英[ðəʊ] 美[ðoʊ]
conj. 即使; 虽然，尽管; 纵然;
adv. 不过; 然而; 可是，但是; 话虽这样说;
prep. 但;
[例句]Gaelic has been a dying language for many years, though children are nowadays taught it in school
盖尔语多年来一直濒于消亡，尽管如今孩子们还在学校学习这门语言。