Work, job, career...英语工作职业单词傻傻分不清？

内容导航：

Work, job, career...英语工作职业单词傻傻分不清？

work,job,career,profession,的区别 以上4者,当“职业”说,有何区别?

job和work的区别是什么？

“career”与“job”有区别吗？

一、Work, job, career...英语工作职业单词傻傻分不清？

哈啰大家好，又和大家见面了

---------------------

不知道上次关于职业的问法大家记住了没有？

看过上期的同学们想必也注意到上次我有用Whats your job/occupation？来询问对方工作。job 和 occupation 都可以用来表示工作的。那除此之外，与工作有关的单词还有哪些呢？

请看黑板

是的，你没有看错，这7个单词都有表示工作的意思。

但它们各自都有适合自己使用的场合。

是不是感觉头有点晕？是不是觉得自己已经快分不清了。

不过不用担心，今天呢我们就来一个一个的解释。

work 工作、职业 非正式用法job 职位、工作；一个可以让你有固定收入的工作位置career 职业生涯；形容一个人在某个工作领域有着一份工作或是一系列工作。且随着时间推移责任越来越大。trade 行当 手艺；指那些需要用到手的工作，特指那些需要经过特殊训练的技巧的手艺。occupation 职业；属于正式用法profession 专业、需要专业技巧的职业；形容一份工作需要大量的技巧训练，特指高层次教育水平的训练，比如从事科学研究的或者医务人员。 the profession 是指一个行业里的全体人员，也就是我们中文里所说的 ...界。employment 就业、受雇；指被employed的状态或者有工作的状态。属于正式用法。

这些就是有关于工作的不同单词。以上单词都指有报酬的工作。

那么如何去使用这些单词呢？除去固定搭配以外，是不是还有一些我们要特别注意的用法呢。

比如work这个单词在一般现在时（simple tense）和进行时（continuous tense）表达的意思是不同的。比如你用‘ing’形式，来描述一份temporary job，也就是临时工作。 但用一般现在时的时候是用来表达一份长期工作。

e.g. I work in Shanghai. 我在上海工作，表上海是我长期工作的地方。

I am working in Shanghai. 指在上海工作但很快就会去新的地方工作。

固定搭配

in work/ployment 有工作、就业中

out of work/employment 失业中

work around to sth./sb. 慢慢转移话题/主题

on the job 在上班时

a devil of a job 费力， 费九牛二虎之力

permanent work 长期工作

temporary employment 短期工作

legal career 法律生涯

freelance employment 自由职业

medical profession 从事医务工作

look for an occupation 找工作/职业

generate work 产生工作岗位

如果你喜欢我的文章，那就请点个赞，并关注我的公众号，有更好玩的内容等着你哦！

一、work,job,career,profession,的区别 以上4者,当“职业”说,有何区别?

work是对工作的泛指,不可数名词.job相对于work来说较为具体,可数名词.如找一个工作,常说find a job而不说find work.career是事业,是要投入心血和精力来完成的.也有职业、职务的意思,多用于区别不同的工作,如：His ca...

二、job和work的区别是什么？

job和work的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、job：工作，职业，职位，(一项)任务，(一件)工作，活儿，事情。

2、work：做体力(或脑力)工作，劳动，干活，受雇于，从事…工作。

二、用法不同

1、job：基本意思是指为谋生或糊口而干的有报酬的工作。可泛指“职业，职位”，也可指一件具体的工作，尤指难以完成的工作，是可数名词。job引申可指“职责，责任”，这时通常用单数形式。

2、work：work的基本意思是“有目的地从事体力或脑力方面的工作”，可指人工作、做事，也可指人学习、攻读、研究某事情或学科，还可指机器等运转、发动，计划等进展顺利，药发挥作用，暗示成功或有效等。work可用作不及物动词，也可用作及物动词。

三、侧重点不同

1、job：多用于口语，侧重指受雇用的、以谋生为目的的工作。

2、work：指体力劳动也可指脑力劳动，通常都以挣钱为目的，有时也指机器干的工作。

扩展资料

profession，job，occupation，trade，vocation，career，work，employment这些名词均含“职业”之意。

profession以前常指要受过高等教育(尤指法律、医学和神学)才能获得的职业，现在一般指为谋生之职，尤指从事脑力劳动和受过专门训练，具有某种专业知识的工作。

job 泛指一切有报酬的工作。

occupation泛指任何一种职业，比job正式，经常用于书面填表中。

trade指技巧、技能型职业。

vocation较正式用词，语气庄重，有专业及天职之意，以前常用于教会中的职位。

career指经过专门训练，终身愿意从事的职业。

work指任何种类的工作，也泛指职业。

employment指受雇的工作，通常能比较稳定领取工资。

三、“career”与“job”有区别吗？

Job (n.): the regular paid work that you do for an employer.

Job泛指工作，是在一个组织机构中有薪资的职位（positions），涵盖为维持机构运作所必须执行的一系列职务（tasks）。不同职位的工作者在执行任务之后，会获得所期望的经济报酬；

1可数名词：
按照一般习惯来理解，意思就是“工作，兼职，职责”。表达“工作”，job是相对比较口语化的随意说法。如果要用正式的书面语来表达，则要用到下面两个单词：

Profession: a job that needs a high level of education and training.
Occupation: a job or profession.

2常见词组
full-time job（全职工作）

part-time job（兼职工作）
three jobs（三份工）
demanding job（高要求的工作）
job hunt / search（找工作）
offer a job（提供一份工作）
fulfilling / rewarding job（称心如意的工作）

leave / quit a job（辞职）

do the job（好好工作）
apply for a job（求职）
without a job（无业）

3常见句型：
What’s your job?

My job is… (doing / to do)
This is a … job.

4对话范例：
“What do you do?”

“My job is to help teach people Chinese.”
“Is it your full-time job?”
“No, I do a part-time job only.”

Career
Career: a job or profession that you have been trained for, and which you do for a long period of your life.
表示“事业，职业生涯”的意思，相比job和work，用得比较少。

Career是指事业，这是值得个人投注一生心力，以获得最大实现可能性的生涯目标。在一个事业体中，通常包含较广泛的职业范畴。例如，教育事业、慈善事业、医疗事业、科技事业、文化事业等。这个概念的含义曾随着时间的推移发生过很多变化。在70年代，职业生涯专指个人生活中和工作相关的各个方面。随后，又有很多新的意义被纳入到“职业生涯”的概念中，其中甚至包含了生活中关于个人、集体以及经济生活的方方面面。

1相关词组：
embark on a career（开启一段职业生涯）
a promising career（一份有前途的事业）
career prospects（职业生涯机遇）
career takes off（事业刚起飞，前景光明）
switch your career（转变事业）
at the height / peak of your career（职业生涯巅峰）

ruin your career（毁了你的职业生涯）